sábado, 15 de junio de 2013

I'm coming home.



I'm coming home
I'm coming home
Tell the world I'm coming...home.




Aunque no quiero copiar a la ex becada Claudia Lopez (claudiadventures.blogspot.com) , esta cancion es perfecta para una ultima entrada, como ella ya demostro. Llevo cantandola como dos semanas, asi que, que mejor que ponerla aqui?










Hoy es 15 de Junio del 2013. Exactamente llevo en los Estados Unidos 10 meses (como se nos retraso el avion y otras cosas) y me apetece escribir en ingles.

After all the great experiences I had this year, with two different host families who showed me different ways of viewing their country, three sports which helped me meet wonderful people that I will always remember and millions of things that I've learned during these months, now it's time to say goodbye. And I would love to say it's a 'see you soon' , but I know some people I won't see again. I hope I have the opportunity to see some of them. The only thing I wanna say is thank you. Thanks to both of my American families for being patient, teaching me things I don't know, trying to understand me when I can't speak English and helping with everything I needed when everything I'd known was thousands of miles away from me. Gracias a mi familia espanhola, por apoyarme con este suenho mio y por dejarme venir, aun cuando no les hacia mucha ilusion dejar a su hijita por 10 meses. Gracias por enfadaros conmigo en Skype y por entenderme cuando no puedo hablar Espanhol y lo unico que me sale es Spanglish.
Tambien a las Fundanciones Amancio Ortega y Pedro Barrie, que dan una oportunidad increible a 75 estudiantes cada anho, y subiendo. No habria podido hacer esto sin ellos.


So, tomorrow I'll say goodbye to my American families and to my friends, to start my trip back to Spain where I will see the people I left there. I will miss you all, thank you for everything and never forget about me, I'll never forget you.

I love you all,

Marta


jueves, 13 de junio de 2013

Hit me with your best shot.

Aqui estamos, a 31 de Mayo. El tiempo mas que volar se evapora. Manhana ya es junio y en 17 dias ya estoy de vuelta en mi tierra.

Aqui el instituto ya acabo el 22 de Mayo, ayer fui a recoger las notas y hacer todo el papeleo que me hacia falta para convalidar el curso en Spain. Los ultimos dias pense que iban a ser relajados y tal, pero tuve un monton de redacciones y tests que hacer...  Aun asi no fue tan malo porque los dos fueron half-days e hice cosas durante la tarde!

En el colegio me dieron un premio academico por tener un GPA de 4.0 durante todo el curso. Aqui las notas se valoran sobre 4, puedes tener mas si tienes AP classes que te dan creditos para la universidad. Aqui se diria "I lettered" porque te dan una letra cada vez que tienes un premio de estos, o mas bien la primera vez. Una por deportes, otra por meritos academicos y otra por musica. A partir de ahi te empiezan a dar unos pins dorados que vas poniendo e la chaqueta del instituto, esa la tienes que comprar tu si la quieres. Pues eso, que me dieron mi letra academica en una ceremonia larguiiiiiiisima, total que fue larga porque presentaron un monton de becas para los Seniors que se graduaban.


Las chaquetas son muy parecidas a las que vemos en las pelis cuando las llevan los jugadores de futbol. En la realidad esas chaquetas son para gente que tiene estos premios y compra la chaqueta.



La semana antes de que acabara el curso tambien tuvimos una ceremonia de premios para tenis, como el banquete que tuvimos para natacion pero mas informal, solo para premios. Ahi me dieron una letra deportiva, el certificado, un pin de una raqueta y un llavero que Kathy y David le dan a los seniors todos los anhos, como me voy tambien, me dieron uno. Alli mas que nada nos despedimos todas y hablamos de cosas que pasaron durante la temporada, nuestro partido favorito, el mas duro.. y asi.


Regionals


Uno de estos dias tambien fui a la fiesta de graduacion de Tori, pero no saque ninguna foto porque fue por la noche y no me apetecia llevar la camara. Jugamos al voley en la oscuridad e hicimos una hoguera. Ese dia fui a recoger a Amanda a su casa y mas tarde nos fuimos a SoberGrad, que es una fiesta enorme que se hace todos los anhos para todos los institutos. El objetivo es que los seniors tengan una fiesta a la que ir por su graduacion donde no beban pero se lo pasen bien.
Fue muy divertido, yo fui con Karen, Alyssa y Amanda. Habia de todo: Twister en hinchables, sumo, bungee run como en Party at the Pound, fotos, sala de juegos y sorteos. Y los sorteos no eran pequenhos. Hubo chavales que ganaron 2000 dolares en la loteria, porque Pepsi y otras companhias donaron dinero para pagar por la fiesta y los premios. Tambien habia una habitacion en la que puedes escoger una cancion y vestuario y grabar un videoclip. NADIE queria hacerlo pero acabe convenciendolas a todas e hicimos 'Everybody' de los Backstreet Boys jajjajaja. Mis otras amigas Keira, Cece y Kadra hicieron 'Say my name' de Destiny's Child. Somos unas artistas. El video no lo voy a poner aqui porque es muy largo, pero quien me tenga en facebook lo puede ver.




Tambien habia un puesto de 'tatuajes' con sprays y purpurina. Todo el mundo se estaba haciendo estrellas y simbolos de la paz, asi que yo me hice unas jirafas y un dinosaurio persiguiendolas.


 


El 18 de Mayo fue mi cumpleanhos, pero hice una fiestecilla en nuestra piscina el 17 con mis amigas mas cercanas. Vinimos a casa despues del colegio (fue un viernes) y estuvimos por el jardin tiradas toda la tarde, jugando al 'volleypolo' y sacando fotos.
Carol nos hizo unos Sundaes y Amanda me trajo una tarta!














 Esa noche, como tambien era el cumple de Carol, nos fuimos todos a cenar a 626, que es el restaurante donde trabaja Anthony. Fuimos con los Prinsters porque era el cumple de Mariah (tambien). Comimos un chuleton de 45 onzas o algo asi, que se supone que es muy bueno. 80 dolares fue. En el menu pusieron nuestros nombres para felicitarnos y tambien nos dieron creme brule de postre como regalo de parte de la casa!






El dia de mi cumple cumple no hice mucho, para variar. Skypee con mis amigas, que tuvieron una fiesta de cumpleanhos para mi sin mi (gracias majas) jajaja. Despues fui con Carol a un picnic que el hospital organizo en un parque, cenamos alli y miramos un torneo de volleyball entre equipos formados por el personal del hospital. Uno de los equipos se llamaba 'Here for the beer' y acabe jugando contra ellos porque los que tenian que jugar con ellos perdieron una persona, asi que me metieron en el medio!


Google tambien me felicito! ;)

El mismo finde fue el cumpleanhos de Camren y tuvo una fiesta en Columbine Park con algunos amigos. Jugamos al volleyball entre nosotros, y luego contra los adultos. Nos metieron una paliza, que verjonsa...





La semana en que el colegio acabo Alison tuvo una fiesta de celebracion del comienzo del verano en su casa. Hicimos una hoguera y asamos (asamos?) marshmallows. Me converti en una master de los s'mores, todo el mundo intentaba ensenharme como hacerlos 'correctamente'. Cuando casi todo el mundo se fue, los que quedabamos nos fuimos a dar un paseo por el camino que da al rio en la parte de atras de la casa y jugamos un par de juegos. Fue genial.






Al dia siguiente tuve una 'Going Away Party' en Canyonview (el parque cerca de mi casa) con algunos amigos. Pedimos pizzas y llevamos muchisima comida para pasar la tarde. Mas que nada jugamos al volleyball, sangre, Robin o algo asi jajajaja, pelea de globos de agua y otras cosas.
Algunos de ellos me trajeron regalitos de despedida, para que me acuerde de ellos. Si es que tengo los mejores amigos del mundo! Los voy a echar mucho de menos. Todo esto gracias a Carol, que tuvo la idea y organizo todito!
La foto de la  'piramide' fue idea suya tambien.

Mis regalitos Americanos

Karen me hizo un corcho con la forma de EEUU usando un cuchillo









Uno de esos dias Chanel tuvo una fiesta de pijamas en su casa con Abby y Alexus despues de ir al cine a ver Epic (me forzaron jaja)





La ultima semana en Grand Junction fui a JUCO casi todos los dias. JUCO se refiere a Junior College World Series, es un torneo de baseball para Junior Colleges en el que se decide que equipo es el mejor del pais! Compre un pase de temporada y fui casi todos los dias con Abby y algunos amigos mas. Tambien con Arliss porque es una obsesa del baseball. Dura una semana y hay como tres partidos cada dia, 19 en total. Yo creo que fui a 11 al menos. Literalmente es lo unico que hice esa semana. Animamos a South Carolina casi todo el tiempo, pero fueron eliminados, asi que nos fuimos con Alabama. Bueno, yo me fui con Alabama, Abby con Arizona. La final fue el dia que me fui de viaje, asi que me la perdi peeeeeeeeeeeero, Alabama gano! Asi que genial. Fue muy divertido estar alli y empezar a entender baseball, eso llevo tiempo y mucha gente explicandome jajaja. El himno lo cantaron unos chicos de American Idol y todo el mundo gritando, pero yo sinceramente no tenia ni idea de quienes eran!









La cosa esa en un plato en la ultima foto es una Funnel Cake, esta riquisima y cada vez que alguien compra una y sube a las gradas todo el publico grita 'FUUUUUUNNEL CAAKE!!" Es muy gracioso porque a veces hay funnel cakes subiendo cada 2 minutos y nos pasamos todo el partido gritando.


Ese finde Danielle y su padre vinieron desde Salt Lake City a recoger a Nonna y pasaron el dia con nosotros. Fui a 'jugar' al tenis con Danielle porque quiere entrar en el equipo de su insti y necesitaba saber lo basico, asi que fui de coach Marta!





Y esta creo que va a ser mi penultima entrada. Too bad.

 xoxo

domingo, 12 de mayo de 2013

HELLO! Y yo sigo aqui, esperandote...

Hola,
Ya se, ya se. Ya hace mas de DOS meses que no escribo. Al principio pense, por que molestarme? Pero sigo pensando que algun dia querre leer mis recuerdos, y como mi memoria ya no es lo que era, hay que trabajar. Quedan menos de 3 semanas de colegio aqui, la temporada de tenis se acabo y no tengo mucho que hacer por las tardes. Asi que pense, por que no? Esta entrada promete. Primero, porque habra mil cosas de las que no me acordare y tendre que volver atras para ponerlas. Segundo, porque hay miles de cosas de las que hablar. Alla vamos!

TENIS
Tengo que decir que tenis es 5435468461 veces mejor de lo que pensaba. La temporada paso volando, acabamos este finde semana pasado con Regionales. Nadie de nuestro equipo paso a Estatales, que es raro porque Aimee, nuestra numero 1, gano Regionales su sophomore y su junior year. Aun asi fue muy divertido, como siempre. Mi equipo es genial, pense que no iban a superar a las de natacion, pero por ahi anduvo. Jugamos distintos torneos, como el Western Slope o Delta Tournament. Hice muchas amigas de otros equipos con las que me saque fotos (mientras todas mis companheras me miraban raro jajaja). Jugue numero 2 con Ellie Driscoll, una freshman. No se si lo habia dicho ya, pero bueno. Durante un par de semanas jugue numero  1 tambien, con Bryce que es una senior. Bryce es genial! Y tambien le hacia falta una companhera mas relajada de la que tenia. En general me alegro muchisimo de haber decidido jugar! Creo que mejore muchisimo en muy poco tiempo, y estoy deseando volver a Espanha para jugar con mis companheras de siempre!

Celebrando victoria!

Con las chicas de Delta, en el primer partido de la temporada!

Delta Tournament

En Montrose

Ellie en Regionals

Cena de equipo en casa de Bryce

Pasando el tiempo durante Western Slope Tournament

Las entrenadoras y ayudantes nos dieron regalos para desearnos suerte en Regionals


 
Ultimo partido de la temporada en Regionals










Aimee y Tori mientras esperabamos a que el partido infinito de Keira acabase



Yo, pasandolo bien en Regionals con el underwrap

Como soy una persona ordenada ahora voy a hacer un salto a Spring Break. Lo pasamos en Salt Lake City, UTAH! Fuimos a visitar a los primos que estuvieron aqui hace unos meses. Carol, John y Anthony se quedaron con los padres de Carol y yo estuve en casa de los primos para poder ir por ahi con Danielle. Fueron tres dias, pero lo pase bien. Tengo que decir que en SLC hay mucha contaminacion, podia ver nubes de polucion a lo lejos cuando pasabamos conduciendo. Uno de los dias fuimos a un centro commercial que se llama City Creek. Es Mormon, o sea, que cierra los domingos y no permiten tiendas que vendan alcohol jajajaja. Compre unas Vans Hawaiianas prisiosas. Tambien un par de regalos para Melita, Katie y Karen, por sus cumpleanhos!
Otro dia fui con Danielle a su instituto (su Spring Break es una semana mas tarde que el nuestro). Es Taylorsville High School y es bastante mas grande que Palisade. Habia muchisima gente! Y parecian bastante mayores. Lo que fue divertido fue primera hora! Ella esta en las animadoras y tenian entrenamiento en la piscina, yo lleve uno de sus bikinis y me fui con ellas. Yo nadaba y ellas saltaban por los aires. Ademas, con la suerte que tengo, ese dia estaban grabando un Harlem Shake y me metieron en el medio jajajaja. Yo, mas oportuna… Tambien conoci al director del colegio, que era majisimo y hablo conmigo como media hora sobre sus viajes . Me dijo que hablo major espanhol que el professor de espanhol que tienen alli, y que deberia contratarme a mi. Luego conoci al professor de Espanhol, que es de Espanha! Del Pais Vasco. Era majo, un poco raro, pero majo. Me sento en una silla de estas altas en frente de su clase por 30 segundos mientras les explicaba lo dificil que es el colegio en nuestro pais y que vagos somos. Luego me abrazo y me dijo que podia irme jajajajajaja. Nos empezamos a reir todos, en fin..
Tambien fuimos a una fiesta de cumpleanhos de una de las primas pequenhas, Sadie. Tengo que decir que la gente en Utah tiene una forma de vestir muy particular. Tambien me entere de que DiAnn, la madre de Danielle y Nic, fue a un concierto de los BackStreet Boys en los 90. Me mori de envidia! Jajaja
En definitive, no fuimos a Disneylandia, pero aun me lo pase bien durante las vacaciones! Aunque sin rosca de mi madrina!   Lo que si que me dieron fue una cesta del Easter Bunny. Ni idea de que eso existia, pero aparentemente te trae dulces y regalos!
Oh, casi se me olvida contaros lo major de todo! Resulta que en Salt Lake fue donde se grabo High School Musical! Fue en East High, el instituto rival al que fue John, West High. Me llevaron y todo es como en la pelicula. Saque millones de fotos y todo el mundo se rio de mi porque estaba emocionadisima! Que le voy a hacer, estaba pisando el mismo suelo que Zac Efron.




East High!

Danielle y yo!



En el instituto con mi visitor pass




La taquilla de Sharpey es aun rosa!

What time is it? Summeritme!
 Cuando volvimos, Carol y yo decoramos Easter Eggs. Luego ella escondio 24 por la casa y Anthony y yo tuvimos que ir a buscarlos por la manhana. Fue muy gracioso porque no hay ninhos pequenhos en la familia, pero a ella le hacia ilusion!





Una vez en casa, Carol y yo miramos el ultimo capitulo de Biggest Looser, y ya sabiamos que Danni iba a ganar, pero aun asi habia una tension en la casa...jajaja.

Saltandome un monton de cosas, me voy a Proms. No Prom. Proms. Acabe yendo a dos!
El primero fue el de Palisade, fue muy divertido, creo que fue el mejor baile de todo el anho! Fui con Megan, Elizabeth, Paloma, Briana, Amanda y Keira (una amiga de tenis que va a Central pero vino de invitada). Hasta hice break dance en mi vestido ( y claro, todo el mundo mirandome raro porque pensaban que me habia caido o algo ). Como siempre hubo photo booth , pero lo mejor fue que tuvimos una after party en Bananas, que es un parque para ninhos donde tienen Laser Tag, Laberintos y un monton de juegos. Lo abrieron desde 11 hasta las 2 de la manhana (que aqui es supertarde) y lo pasamos GENIAL. Hubo sorteos con Ipads, ipods y un monton de cosas, pero como siempre no me toco nada. Y tambien me fastidie la rodilla jugando al Laser Tag porque me lo tome MUY en serio y me cai en un falso suelo jajaja. Acabe la noche con hielo en ella y aplicando presion...






El segundo Prom fue el de Central High School! Keira nos invito a Briana y a mi, pero Briana no fue porque tenia un AP test o algo asi. Como no queria llevar el mismo vestido, mi amiga Macharnie me presto uno que llevo a Homecoming el anho pasado. El baile fue en CMU, la universidad donde tenia natacion, el mismo dia que el concierto de Macklemore, asi que no fui (Anthony fue con un par de amigos). Total, que la musica se oia igual porque estabamos unos a lado de los otros. Tambien fue muy divertido, vi a todas mis amigas de tenis y del equipo de natacion vestidas como dios manda! Que, quieras que no, se hace raro despues de horas en banhador y gorro, o monhos y chandales jajaja.
Nos quedamos a dormir en casa de Cece, y Kadra tambien vino. Yo era la primera vez que las veia pero fueron super majas y la casa de Cece es enoooooooooooooooooorme. Como la de Currey, tiene una sala de cine en el sotano, zona de ejercicio, jacuzzi (eso es bastante normal aqui) y su coche es un BMW. Y espera, cuando llegue alli pense que tenian un monton de gente en la casa porque habia muchos coches aparcados, pero resulta que eran todos suyos, tienen 10. En fin, todas muy majas y lo pasamos genial. Al dia siguiente fui al refugio de animales con Alyssa y.........ACABE MI COMMUNITY SERVICE! Al fin!



Con Keira a la 'misma altura'

Keira, yo, Kadra, Cece

Keira y yo en nuestro esplendor a las 4 am

En medio de estos dias, ya estamos empezando a disfrutar de la primavera, y algunos dias del verano!
Ultimamente nos da por ir al parque a jugar al volley o Sangre jajaja. Les ensenhe a jugar y acabamos gritando BLOOD por el parque adelante, asi que ahora simplemente lo decimos en espanhol!








El otro dia, despues de Regionals, a las gemelas y a mi nos dio por hacer tie-dye shirts! Asi que nos fuimos a Hobby Lobby (mi tienda favoritisima en los EEUU), y a su casa , manos a la obra. Tambien hicimos una para Tori, y se la vamos a dar hoy como regalo en su fiesta de graduacion!
No es por alardear, pero las mias...las mejores jajjaa









El otro dia en el instituto tuvimos una fiesta que se llama Party at the Pound. Trajeron Laser Tag, karts, juegos, hinchables, bungee run y un monton de cosas geniales para una noche divertida! Lo pasamos bastante bien, y le meti unas palizas a Alyssa en bungee run...y eso que ella tiene las piernas mas largas, pero yo soy un PUMA! Las fotos estan en el movil de una amiga, si las consigo las pondre en el proximo post o  algo! Tambien dieron un monton de premios, pero yo nunca gano nada.... :((


Hicimos una minifiesta Hawaiana por el cumple de Karen, y le compramos footy pajamas. Quieeeeeeeeeero unos de esos!















Y creo que esto es todo, o mas bien, no tengo ganas de pensar sobre las cosas que se me estan olvidando!
Manhana mas y mejor!
Enjoy




-Marta